España de viaje eSIM

Una eSIM es una tarjeta SIM digital integrada directamente en tu dispositivo móvil. Te permite activar un plan móvil sin necesidad de insertar una tarjeta SIM física: simplemente escanea un QR Code y listo.

Ten en cuenta que no todos los dispositivos son compatibles con eSIM. Comprueba la compatibilidad de tu dispositivo antes de realizar la compra.

Tu dispositivo debe cumplir los siguientes requisitos:

• Ser compatible con eSIM (la mayoría de los smartphones desde 2019 en adelante)
• Estar desbloqueado de operador (no vinculado a otra red)

El iPhone XS / XR y modelos posteriores son todos compatibles con eSIM. Para Android, consulta las especificaciones de tu dispositivo o contacta con el fabricante. Si no estás seguro, revisa nuestra Lista de Compatibilidad de eSIM antes de comprar.

No. Tu teléfono debe estar desbloqueado de operador para poder usar esta eSIM. Si tu dispositivo está vinculado a otra red, contacta con tu operador de origen para desbloquearlo antes de la instalación.

• Compra: En cualquier momento antes de tu salida.
• Instalación: Unas horas antes de tu viaje (necesitarás una conexión a internet estable para descargar la eSIM).
• Activación: Una vez que llegues a tu destino: activa la itinerancia de datos para poner en marcha tu plan. La validez del crédito comienza a partir de ese momento.

Tras la compra, recibirás inmediatamente un QR Code en el correo de confirmación de tu pedido. También puedes encontrarlo en cualquier momento en tu cuenta de Orange Travel (web o app), en la sección Mis eSIMs. Solo tienes que escanear el QR Code para instalarlo y ya estarás listo.

El QR Code no tiene fecha de caducidad: permanece válido hasta que se escanea. Sin embargo, cada QR Code solo puede escanearse una vez e instalarse en un único dispositivo. Una vez escaneado, no se puede reutilizar ni transferir a otro dispositivo.

Dependiendo del plan que elijas, puede que incluya voz y SMS, o que sea un plan solo de datos. Consulta la página del producto para ver todo lo que incluye tu plan específico.

Puedes solicitar un reembolso si:

• Tu dispositivo no es compatible
• Has cambiado tus planes de viaje
• Aún no has activado tu eSIM
• Experimentaste un problema técnico y no pudiste usar el servicio

Los reembolsos se procesan mediante el método de pago original en un plazo de 5 a 15 días hábiles, previa verificación de que la eSIM no ha sido utilizada.

Importante: Solo puedes descargar tu eSIM una vez. No la elimines: no se puede emitir un nuevo QR Code.

1. Escanea el QR Code del correo de confirmación de tu pedido con la cámara de tu iPhone.
2. Toca Configurar cuando aparezca la indicación en pantalla.
3. Opcionalmente, asigna un nombre a tu eSIM (por ejemplo, Orange Travel) para distinguirla de tu SIM personal.
4. Mantén tu SIM personal como predeterminada para llamadas y datos mientras estés en casa.
5. Una vez que llegues a tu destino: ve a Ajustes → Datos móviles → selecciona la eSIM Orange Travel → activa Itinerancia de datos.

Importante: Solo puedes descargar tu eSIM una vez. No la elimines ni la desinstales.

1. Escanea el QR Code del correo de confirmación de tu pedido con la cámara.
2. Sigue las instrucciones en pantalla para configurar tu eSIM.
3. Opcionalmente, cambia el nombre de tu eSIM para identificarla fácilmente.
4. Una vez que llegues a tu destino: ve a Ajustes → Conexiones → Administrador de SIM → activa Itinerancia de datos para tu eSIM Orange Travel.

1. Abre la app Orange Travel y ve a Mis eSIMs o a la página de confirmación de tu compra.
2. Toca Instalar y, cuando se te solicite, toca Permitir.
3. Toca Continuar en la pantalla de activación de eSIM y espera a que se complete la instalación.
4. Toca Hecho cuando aparezca el mensaje «Configuración del plan móvil completada».
5. Opcionalmente, cambia el nombre de tu eSIM (por ejemplo, Orange Travel).
6. Mantén tu SIM principal como predeterminada para llamadas y datos antes de salir.
7. Al llegar: Ajustes → Datos móviles → selecciona Orange Travel → activa Itinerancia de datos.

1. Abre la app Orange Travel y toca Instalar desde la confirmación de compra o la pantalla de Mis eSIMs.
2. Toca Permitir en la ventana emergente para que tu teléfono agregue la eSIM.
3. Espera a que se complete la instalación (puede tardar unos minutos).
4. Opcionalmente, cambia el nombre de tu eSIM.
5. Configura tu SIM de datos: Samsung — Ajustes → Conexiones → Administrador de SIM; Pixel — Ajustes → Red e Internet → SIMs. Selecciona la eSIM Orange Travel para los datos móviles.
6. Al llegar: activa la Itinerancia de datos para la eSIM Orange Travel.

Sí: te recomendamos instalar la eSIM unas horas antes de tu salida (necesitarás una conexión a internet estable). Sin embargo, no actives la Itinerancia de datos hasta que llegues a tu destino, ya que es en ese momento cuando comienza el período de validez de tu plan.

No. Cada QR Code de eSIM solo puede escanearse una vez y queda vinculado a un único dispositivo. No se puede transferir, reutilizar ni instalar en un segundo teléfono. Si tienes pensado cambiar de dispositivo, instala la eSIM en el nuevo antes de escanear el QR Code.

No. Solo puedes descargar tu eSIM una vez. Si la eliminas o desinstala, no podrá volver a descargarse y no se emitirá un nuevo QR Code. Si tienes algún problema, contacta con nuestro equipo de soporte antes de eliminar tu eSIM.

Todas las tarjetas SIM/eSIM de Orange deben registrarse en los primeros 30 días desde la activación para mantener el servicio activo. Para registrarte:

1. Visita la página «Registrar mi tarjeta SIM» en el sitio web de Orange Travel.
2. Selecciona tu tipo de oferta.
3. Introduce tu número de teléfono o el ID de tu eSIM (13 dígitos).
4. Sube una copia de tu pasaporte o documento de identidad vigente.

La verificación tarda aproximadamente 10 días hábiles.

• iPhone / iOS: Ajustes → Datos móviles → Opciones de datos móviles → activa Itinerancia de datos
• Samsung Android: Ajustes → Conexiones → Redes móviles → activa Itinerancia de datos
• Google Pixel: Ajustes → Red e Internet → Red móvil → Avanzado → Itinerancia de datos → activar

Los ajustes de APN se configuran automáticamente en la mayoría de los dispositivos. Si necesitas configurarlos de forma manual:

• Nombre del punto de acceso (APN): orange
• Nombre de usuario: orange
• Contraseña: orange

Tras guardar los cambios, reinicia tu dispositivo.

Inicia sesión en tu cuenta de Orange Travel (web o app) → ve a Mis eSIMs → selecciona tu número de eSIM. Verás tu saldo de datos restante y el período de validez de tu plan.

¡Sí! Puedes recargar tu eSIM todas las veces que necesites a través del sitio web o la app de Orange Travel. Las recargas se acreditan en pocos segundos y recibirás un correo de confirmación. Te recomendamos agotar la recarga actual antes de adquirir otra, ya que no es posible acumular varias recargas de forma simultánea.

Sí, el tethering y el punto de acceso móvil son compatibles sin restricciones de uso. Simplemente activa Punto de acceso personal (iPhone) o Zona Wi-Fi móvil (Android) en los ajustes de tu dispositivo para compartir la conexión con otros dispositivos.

Depende del motivo de la caducidad:

• Plan o crédito agotado: Solo tienes que recargar tu eSIM a través del sitio web o la app de Orange Travel para seguir usándola.
• No registrada en los primeros 30 días desde la activación: No puede reactivarse por razones regulatorias. Por favor, adquiere una nueva eSIM.
• Sin uso durante más de 6 meses tras el fin del último plan: No puede reactivarse. Por favor, adquiere una nueva eSIM.

Prueba estos pasos en orden:

1. Confirma que la Itinerancia de datos está activada para tu eSIM Orange Travel en los ajustes del dispositivo.
2. Verifica que tu teléfono está desbloqueado de operador (iPhone: Ajustes → General → Información → Bloqueo de operador = «Sin restricciones de SIM»).
3. Comprueba que los ajustes de APN son correctos: APN / Nombre de usuario / Contraseña configurados como orange.
4. Activa y desactiva el Modo avión y, después, reinicia tu dispositivo.
5. Si el problema persiste, no elimines tu eSIM: contacta con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.

Marca + (o 00), seguido del código de país y, a continuación, el número de teléfono local. Elimina el cero inicial del número local cuando corresponda.

Ejemplo para llamar a Australia (+61): +61 4XX XXX XXX

• Recibir llamadas en países de la UE: NO consume los minutos incluidos.
• Recibir llamadas fuera de la UE: SÍ consume los minutos incluidos.
• Recibir SMS: Gratuito, independientemente de tu ubicación.

Pueden llamarte o enviarte mensajes a tu número de teléfono francés usando el prefijo de país +33. Es posible que se apliquen tarifas internacionales según su plan.

También puedes usar aplicaciones de comunicación por internet como WhatsApp, FaceTime, Viber, Facebook Messenger o iMessage para mensajes y llamadas gratuitas a través de datos.

Tu eSIM funciona como una segunda línea en tu teléfono (dual SIM). Mantén tu SIM de origen en el dispositivo con la Itinerancia de datos desactivada para ella, y configura la eSIM Orange Travel como la línea de datos activa. Así podrás seguir recibiendo llamadas y SMS en tu número habitual mientras usas la eSIM para datos locales a buen precio.

• Activar el buzón de voz: Marca 888 y sigue las instrucciones de voz para configurar tu saludo.
• Escuchar mensajes: Marca 888 para acceder al buzón de voz.
• Cambiar el PIN del buzón de voz: Marca 888 y elige la opción 3.

Nota: El servicio de buzón de voz está disponible actualmente solo en francés.

Por supuesto. Aplicaciones como WhatsApp, FaceTime, Skype, Viber y Google Voice funcionan a través de tu conexión de datos y son una excelente manera de hacer llamadas gratuitas y enviar mensajes mientras viajas.